
--------------------------------------------------------------------------------
mamje


Aachener Printen
--------------------------------------------------------------------------------
========== REZKONV-Rezept - RezkonvSuite v0.96c

     Titel: Aachener Printen (Mit Koriander und Viele Gewürzen)
Kategorien: Backen, Gebäck, Gewürz
     Menge: 70 Printen

    500     Gramm  Sirup
      3      Essl. ; Wasser
      5     Gramm  Pottasche
    150     Gramm  Kandiszucker
    100     Gramm  Zucker
    600     Gramm  Mehl
     50     Gramm  Orangeat; gewürfelt
      1     Prise  Piment
  3 1/2      Teel. Anis
      2      Teel. Koriander
  2 1/2      Teel. Zimt
      1     Prise  Nelkenpfeffer
      1     Prise  Kardamom
      1     Prise  Muskatnuss
      1     Prise  Natron

============================== QUELLE ==============================
                   Gepostet: Gerd Graf
                   2:2452/155 - 09.01.95

Gerd Graf: Das bekannte Aachener Gebäck, das es in vielen
Variationen, vor allen zur Weihnachtszeit zu kaufen gibt, sollten
Sie mal selbst backen. Und zwar so:

Sirup mit Wasser erhitzen. Pottasche in etwas Wasser auflösen. Mit
kleingeschlagenem Kandiszucker und den übrigen Zutaten zum Sirup
geben. Teig gut kneten. Am besten über Nacht stehen lassen. 3 mm
dick ausrollen. 3x8 cm große Rechtecke ausschneiden. Backblech mit
Wasser bestreichen. Teigstücke darauflegen, etwa 15 Minuten backen.

Elektroherd: 220 Grad, Gasherd: Stufe 5

Vorbereitung: 35 Minuten, Zubereitung: 40 Minuten

=====

--------------------------------------------------------------------------------
mamje



--------------------------------------------------------------------------------
========== REZKONV-Rezept - RezkonvSuite v0.96c

     Titel: Aachener Printen (Nach Grossmutter)
Kategorien: Backen, Gebaeck, X-mas
     Menge: 1 Rezept

    250     Gramm  Honig
     65     Gramm  Butter
     65     Gramm  BraunenZucker
    375     Gramm  Mehl
    1/2      Teel. Nelkenpulver
    1/2      Teel. Korianderpulver
    1/2      Teel. Kardamompulver
      1      Teel. Zimt
     50     Gramm  Gehacktes Zitronat
      7     Gramm  Pottasche
                   ; Wasser
                   Braunen Kandiszucker;
                   -- zerstossen

============================== QUELLE ==============================
                   SUEDWEST-TEXT. Was die
                   Grossmutter noch wusste
                   -- Erfasst *RK* 25.10.99 von
                   -- Ulli Fetzer

Honig, Butter und Zucker im Topf erwaermen, aufloesen und etwas
abkuehlen lassen. Mehl und Gewuerze in eine Schuessel geben.
Zitronat zufuegen und mit dem Honig-Butter-Gemisch verruehren.
Pottasche mit wenig Wasser aufloesen und gut unter den Teig kneten.
Anschliessend den Teig zwei Stunden kalt stellen.

Den Teig auf der mit Kandiszucker bestreuten Arbeitsflaeche
ausrollen, in Streifen von 8 cm Laenge und 3 cm Breite schneiden.
Diese auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech setzen.

Die Teigstuecke duenn mit kaltem Wasser bestreichen. Im vorgeheizten
Backofen, zweite Schiene von unten, bei 180GradC etwa 15 bis 18
Minuten backen.

=====

--------------------------------------------------------------------------------
mamje



--------------------------------------------------------------------------------
========== REZKONV-Rezept - RezkonvSuite v0.96c

     Titel: Aachener Printen I
Kategorien: Kuchen, Gebaeck, Pralinen
     Menge: 20 Portionen

============================== ZUTATEN ==============================
    250     Gramm  Zuckerrueben-Sirup
    200     Gramm  Zucker
     50     Gramm  Butter
    500     Gramm  Mehl
     15     Gramm  Anis
     10     Gramm  Nelkenpulver
     50     Gramm  Orangeat, gehackt
      1      Spur  Kardamom
      1      Pack. Backpulver
                   Milch
                   Hagelzucker

============================ ZUBEREITUNG ============================

Den Sirup mit Zucker und Fett erhitzen, bis der Zucker zerlaufen ist,
und dann bis zur Handwaerme abkuehlen lassen. Nun das Gewuerz mit
dem Orangeat hineinruehren und das mit dem Backpulver vermischte
Mehl unterarbeiten.

Den Teig ueber Nacht kuehl ruhen lassen, dann etwa 5 mm dick
ausrollen und in 3 * 8 grosse Rechtecke schneiden, die, auf ein
gefettetes, mit Mehl bestreutes Blech gelegt werden. Mit Milch
bestreichen und mit Hagelzucker bestreuen und im vorgeheizten
Backofen ca. 15 Minuten bei 180GradC backen.

*  Quelle: Ursprung: "Es weihnachtet sehr" Ins MM-Format gesetzt und
gepostet von: Josef Wolf @ 2:246/1810.10
** Gepostet von Josef Wolf Date: Sat, 10 Dec 1994

Erfasser: Josef

Datum: 19.01.1995

Stichworte: Kuchen, Backen, P20

=====

--------------------------------------------------------------------------------
mamje



--------------------------------------------------------------------------------
========== REZKONV-Rezept - RezkonvSuite v0.96c

     Titel: Aachener Printen II
Kategorien: Kuchen, Gebaeck, Pralinen
     Menge: 70 Portionen

    500     Gramm  Sirup
      3      Essl. Wasser
      5     Gramm  Pottasche
    150     Gramm  Kandiszucker
    100     Gramm  Zucker
    600     Gramm  Mehl
     50     Gramm  Orangeat, gewuerfelt
      1      Spur  Piment
      3      Teel. Anis; gehaeuft
      2      Teel. Koriander
      2      Teel. Zimt; gehaeuft
      1      Spur  Nelkenpfeffer
      1      Spur  Kardamom
      1      Spur  Muskatnuss
      1      Spur  Natron

Das bekannte Aachener Gebaeck, das es in vielen Variationen, vor
allen zur Weihnachtszeit zu kaufen gibt, sollten Sie mal selbst
backen. Und zwar so:

Sirup mit Wasser erhitzen. Pottasche in etwas Wasser aufloesen. Mit
kleingeschlagenem Kandiszucker und den uebrigen Zutaten zum Sirup
geben. Teig gut kneten. Am besten ueber Nacht stehen lassen. 3 mm
dick ausrollen. 3x8 cm grosse Rechtecke ausschneiden. Backblech mit
Wasser bestreichen. Teigstuecke drauflegen, backen.

Backzeit: etwa 15 Minuten

Elektroherd: 220 Grad Gasherd: Stufe 5

Vorbereitung         35 Minuten Zubereitung          40 Minuten
** Gepostet von Gerd Graf Date: Mon, 09 Jan 1995

Erfasser: Gerd

Datum: 09.03.1995

Stichworte: Backen, P70

=====

--------------------------------------------------------------------------------
mamje



--------------------------------------------------------------------------------
========== REZKONV-Rezept - RezkonvSuite v0.96c

     Titel: Aachener Printen III
Kategorien: Gebäck
     Menge: 1 Rezept

    500     Gramm  Rübensirup
    200     Gramm  Farinzucker
      2      Essl. Zimt
      1      Teel. Nelken
      2      Teel. Anis
    1/2      Teel. Kardamon
    1/2      Teel. Piment
    1/2      Teel. Ingwer
    1/2      Teel. Koriander
      1     Prise  Salz
    750     Gramm  Mehl
     80     Gramm  Orangeat
                   Oblaten
      1            Orange; die Schale

============================== QUELLE ==============================
                   Copyright © www.feiertagsseiten.de
                   -- Erfasst *RK* 28.10.03 von
                   -- mamje

Den Sirup mit dem Farinzucker unter rühren erhitzen bis der Zucker
gelöst ist. Auf Handwärme abkühlen lassen.

Jetzt geben wir alle Gewürze zusammen mit dem gesiebten Mehl auf
eine Arbeitsfläche, vermischen alles und rühren jetzt die Sirupmasse
hinein.

Man kann jetzt zusätzlich noch 1 El Pottasche mit 3 El Rosenwasser
oder Arrak auflösen und dem Teig hinzufügen. Jedoch muss der Teig
jetzt gut verknetet werden. Sollte der Teig mal zu fest geworden
sein, so kann man etwas Milch oder Wasser unterarbeiten.

Jetzt hacken wir das Orangeat ganz klein (am besten mit einem Mixer
auf der kleinsten Stufe) und mengen es mit der Orangenschale
zusammen unter den Teig.

Jetzt den Teig zugedeckt bei Zimmertemperatur einige Tage ruhen
lassen. Jedoch mindestens über Nacht. Ideal wären mindestens 5 Tage.

Dann teilen wir den Teig in Portionen und rollen den Teig
portionsweise ca 1/2 cm dick aus und schneiden daraus 2 cm breite
und 7 bis 10 cm lange Streifen. Nun legen wir diese auf die Oblaten
oder auf ein gut gefettetes bemehltes Blech.

In die Mitte des Elektroherdes bei 180 Grad ca. 15 bis 20 Minuten
backen. Nicht zu stark durchbacken!

=====
